Мы сделали сканы из российского издания In Style.

Прочитать полностью всю статью из журнала в печатном виде вы можете у нас на сайте в разделе Статьи и Интервью — In Style (Россия, Февраль 2016).

Неделю назад мы все узнали, что, наконец-то, Гвен появится на обложке русского Cosmopolitan. Сегодня мы подготовили для вас сканы и статью, которую вы сможете прочитать у нас на сайте.

Читать статью

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите ее комбинацией клавиш Shift + Enter или нажмите сюда, что бы сообщить нам. Спасибо!

Отправить

Ребята, мы дождались! Гвен на обложке русского Cosmo в июне!

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите ее комбинацией клавиш Shift + Enter или нажмите сюда, что бы сообщить нам. Спасибо!

Отправить

Фанаты из Украины прислали нам сканы из мартовского Cosmopolitan! 

  

Сегодня вечером мы добавим полноценную статью с распознанные текстом из журнала.

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите ее комбинацией клавиш Shift + Enter или нажмите сюда, что бы сообщить нам. Спасибо!

Отправить

Первый взгляд на обложку Cosmopolitan US март 2015.

Первые фото из разворота с Гвен.

Видео со съемок обложки.

Краткая анкета в Cosmo с Gwen Stefani, пока мы ждем полную статью:

— Мой ник: G
— Мой первый концерт: Эммилу Харрис
— Я бы отдала все, что бы увидеть выступление Боба Марли в живую
— Последняя скаченная песня: ремикс на Spark The Fire
— Мой первый кумир стилем которого я вдохновлялась был Angelo Moore из Fishbone.
— Если бы я проходила прослушивание в The Voice, я бы спела I Have Confidence из фильма «Звуки музыки». И выбрала бы наставником Фаррелла.
— Женщина, которую я уважаю больше всего — это моя мама. Потому что она умная, благодарная, мудрая, глубоко духовная, традиционных взглядов и супер крутая!

В январском выпуске Rolling Stone статья о Гвен. Для обладателей Apple, бесплатный номер журнала доступен в AppStore.

Журнал взял интервью у Гвен еще в декабре, мы переводили эту статью. В нем было сказано, что Гвен не поете в турне, но это оказалось не правда ;)

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите ее комбинацией клавиш Shift + Enter или нажмите сюда, что бы сообщить нам. Спасибо!

Отправить

Последняя статья в 2012 с #GwenStefani вышла в журнале Elle. Мы даже пропустили ее, так как журнал не поместил ее на обложку, без особых анонсов перепечатал статью из английского Elle. Нам нудалось достать сканы в электронном виде.

Читать

Cъемка назначена в звездной Siren Studios в Западном Голливуде. Гвен Стефани пропадает где-то наверху (наверное, подводит глаза), а я пытаюсь успеть к закрывающимся дверям лифта. Из-за крошечного столика, который я в спешке не замечаю, раздается обеспокоенный окрик: приходится возвращаться. Девушка на ресепшене, на вид лет двадцати с небольшим, сначала «должна позвонить»...

No Doubt на пороге новой эры, вот вот выйдет их новый альбом Push And Shove, Гвен спеши дать интервью журналу Harper’s Bazaar (Россия, Октябрь 2012). Как и в прошлый раз, русское издание лишь перепечатало статью, Гвен не получила обложку.

Читать

Во время интервью Гвен Стефани делает то, на что, мне казалось, она в жизни не решится при посторонних, — снимает ботильоны на шпильках. «А смысл сидеть в них? — комментирует она, увидев мое замешательство...

Вспоминаем 2012 год. No Doubt только что выпустили свой последний студийный альбом Push And Shove, в первую неделю продаж он занял третьей место чарта Billboard! Группа украсила собой обложку американского издания, на счастье нам, русский аналог через неделю поступил так же.

Читать

Одно из наших любимых интервью с потрясающей фотосессией было опубликовано в журнале Glamour c Гвен на обложке в ноябре 2009 года.

Забавный факт. Гвен посетила Россию в начале октября 2009 года, на следующей день после отъезда, Москву украсили билборды с выпуском данного журнала. Жаль, она не увидела этого.

Glamour: Посоветуйте читательницам Glamour, как им найти себя?

Гвен: Из меня плохой советчик на самом деле. Единственное, что я могу по рекомендовать всем, кто продолжает поиски: ищите не себя, а то, что вас действительно увлекает. Но я и правда не люблю давать советы. Кто я такая, чтобы меня слушали?! Обычная девушка. Я всегда была такой же, как и другие. И если вы спросите, думала ли я, что добьюсь всего этого, я вам твердо отвечу: нет!

Читать